Svetlana Sleptsova: «La formation de ski dans les Pichler - c'est un choc!"

Vancouver médaillé d'or olympique dans le relais de 2010, Svetlana Sleptsova a déclaré au correspondant de "SE" au sujet du travail dispose, sous la direction de Wolfgang Pichler entraîneur allemand. Rappelons que les équipes de la femme russe nationales «A» et «B» ces jours-ci finissent par recueillir dans le Muonio finlandais et prévoit de passer en Suède Östersund, où achevé les préparatifs pour la phase initiale de la Coupe du Monde (Novembre 30 - Décembre 4). - Comment est la collection de Muonio, étant donné que l'Europe souffre d'un manque de neige? - Nous avons, il est ici suffisante. Cercle de ski ici deux kilomètres et demi, alors que les conditions sont bonnes - nous tirer, patiner. Dans l'ensemble, dans toutes les bonnes Convient Muonio: l'hôtel est excellent, bien nourris, dispose d'un gymnase. Mais j'espère que bientôt, et à Ostersund neigeait et nous allons y déménager. - Avant la saison est à seulement trois semaines. A cet égard, la charge sur la formation comme quelque chose de différent? - Charge à suivre. Au début Octobre, juste après le championnat de Russie, à Ufa, nous sommes allés à l'Ruhpolding allemand dans la collection, qui a été très difficile, parce qu'il y avait un problème pour améliorer la préparation opérationnelle. En Finlande, nous sommes sur le ski un peu plus d'une semaine et nous avons déjà fait beaucoup de travail de vitesse. Franchement, dans ma carrière une formation de ski pour la première fois. N'avait jamais si tôt pour accélérer le travail n'est pas commencé, et c'est devenu une sorte de choc. Avant, quand nous sommes arrivés sur les skis, une semaine et demie, peut-être plus, juste roulé, gagne en volume. Maintenant, rien de ce genre, le travail s'est poursuivi sans interruption. Mais maintenant, je comprends que nous ne sommes pas en vain, en Octobre afin décemment dérange pas, parce que nous sommes dans un état fonctionnel très bon. - C'est leur forme au moment où vous rencontré? - Je n'ai même pas satisfaits avec une forme physique particulière, mais sa condition comme un tout. Préparation passe comme prévu, et cela est important. - Êtes-vous avec une équipe l'entraîneur-chef Wolfgang Pichler des femmes à communiquer quelle langue? - En russe. Et il est avec nous - en allemand. (Rires) - difficultés de traduction ne se pose pas? - Bien sûr, il est parfois difficile, mais nous avons un entraîneur pour la formation des armes à feu Pavel Rostovtsev, qui connaît la langue allemande et traduit les mots que nous Pichler. Dans le processus de formation qui dit Wolfgang, en principe compréhensible. Mais si la conversation porte sur une manière plus profonde ou un entraîneur veut discuter de quelque chose avec vous personnellement, bien sûr, besoin d'un interprète. Puis de l'aide ou Rostovtsev, ou le gérant de notre équipe. - La première Coupe du Monde en Suède à Östersund, c'est plutôt soutirage dans la saison? - Qu'est-ce rayonnage? C'est le début réel, et dans la saison ont inclus nettes et lumineuses, en raison de sa longue dessus dans la décision. De toute évidence, à Östersund seront présents au lancement excitation, parce que les pratiques concurrentielles nous n'avions pas plus de six mois. La première phase - la plus difficile. Je ne pense pas que de moi et notre équipe vous attend pour le résultat sera à attendre le résultat et de Pichler. Mais j'ai le sentiment que tout ira bien. - A quel stade de la saison à venir que vous attendez, avec un regard particulier? - Je voudrais commencer à Oberhof. Bien que de dire que c'est mon étape préférée, je ne peux pas. Expliquez pourquoi je l'aime aussi, il est peu probable que je peux. J'y vais confortablement. Beaucoup pense que l'affaire est que c'est à Oberhof, je frappé une première carrière sur le podium, mais il n'est pas. La façon dont je joue là-bas, ce n'est pas grave. Juste à ce stade, il est l'atmosphère très festive, parce que les compétitions se déroulent immédiatement après les vacances. En Oberhof toujours beaucoup de fans, et il ya une route complexe, sur lequel il est agréable de parler. (Vladas LASITSKAS) Sleptsova interview complète - en question de demain de "SE"